Olha eu aqui de novo…essa sexta feira, está carregada de fortes emoções…rsrsrs
Dessa vez, volto para postar a mensagem que nosso lord suíço Urs Buhler, deixou no site oficial do grupo,o ILDIVO.COM
TRADUÇÃO:
CLASSICAL BRIT AWARDS
Olá a todos. Estamos de volta em Londres, no Reino Unido, onde tudo começou. Nós só
temos a fantástica notícia de que receberemos o prêmio de “Artista da Década”
no Brits Classic, uma honra inesperada para nós e estamos todos muito animados
com isso. O Reino Unido é onde tudo começou, onde as primeiras pessoas abraçaram a nossa
música e nos deram a confiança para chegar mais longe no mundo. Desde
então temos trabalhado incansavelmente e tem sido muito bom em cada
canto deste planeta, que foi uma viagem incrível para nós, e esperamos
uma ótima experiência para o público em todos os países que visitamos.
Após sete anos, estamos de volta aqui a ser recompensados pelo nosso trabalho pelas
pessoas que tornaram tudo isso possível: O público britânico …
Então nos reunimos última quinta-feira para começar a ensaiar e preparar-nos
para o grande momento. E nós realmente fomos direto de volta ao começo: Estávamos
no primeiro hotel que já fiquei quando viemos para Londres, ensaiamos
no mesmo estúdio onde nós cantamos nossa música juntos pela primeira vez,
o nome de ‘Il Divo “ainda não tinha nascido ainda, sob a ponte ferroviária,
onde as paredes tremiam a cada poucos minutos como um trem passando sobre
o teto, onde o próprio Simon veio nos visitar, para ver como sua nova idéia foi tomando
forma, a mesa do jardim e as cadeiras ainda estão no mesmo lugar onde ele se sentou
e disse: “Isso é terrível, nós vamos ter que encontrar algo melhor ….”
É muito tempo e muitas milhas aéreas há muitos anos … Mas é ótimo estar de volta
exatamente onde tudo começou, só que de modo muito mais sábios e mais ricos por todas
as experiências que tivemos juntos neste mundo tão intenso que chamamos uma vez de
‘Il Divo’ … Eu estou me perdendo um pouco aqui, desculpe.
Estamos de volta! E não apenas em Londres, mas de volta com nova música ,nova energia ,
nova paixão e romance, e não podemos esperar para chegar até vocês e fazer aquilo que mais
amamos e fazemos de melhor: cantar, representar, fazer música e dar-lhes o máximo
de nós como podemos.
Estamos muito ansiosos para ver todos vocês novamente muito em breve.
Com os meus melhores desejos a todos vocês,
x Urs